[Startseite / Home page] · [Karten bestellen / Order tickets] · [Meine Buchung / My Booking] · [Forum] · [Fotos / Photos] · [Chat]
 

 
Navigation
 

 
Language Switcher
German English
 

 
Facebook
ScheibenweltConvention @ Facebook
 

 
Twitter
 

 
Login für Admins
Benutzername

Passwort



Passwort vergessen?
Jetzt ein neues Passwort zuschicken lassen.
 

 
Getränke
Deutsch
Während der gesamten Scheibenwelt Convention bieten wir in der Geflickten Trommel warme und kalte Getränke an. Folgendes haben wir im Angebot:
  • Kaffee
  • Kakao
  • verschiedene Teesorten
  • Wasser (mit und ohne/wenig Kohlensäure)
  • Softdrinks (Cola, Limo)
  • Säfte (Orange, Apfel, Kirsch...)
  • Pils
  • regionales Braunbier (sehr lecker :-))
  • Met direkt vom Imker
Zudem haben wir für den Hunger zwischendurch Würstchen und Gemüsespieße vom Grill, Salate und Kuchen.

Bitte beachtet:

Die Preise, zu denen wir diese Getränke abgeben, werdet ihr so niedrig auf keiner anderen Veranstaltung ähnlicher Art finden. Das hat einen Grund: Wir sind darauf angewiesen, dass ihr unsere Getränke kauft und euch nicht im Supermarkt selbst versorgt. Mit dem Erlös aus dem Getränkeverkauf müssen von uns alle administrativen Kosten (Mietwagen, Druckerei, Dekorationsmaterial, Technik) und alle kostenintensiven Programmpunkte (Schwertmeister, Live-Bands) abgedeckt werden, da der Eintrittspreis zur Convention lediglich die Burg bezahlt.
Das kann nur funktionieren, wenn ihr fleißig unsere Getränke konsumiert. Und das tut nicht weh: Unsere Getränke sind extrem günstig! In der Geflickten Trommel ist daher der Verzehr von selbst mitgebrachten Speisen und Getränken nicht gestattet und laut Hausordnung der Jugendherberge im gesamten Herbergsbereich sowieso verboten ;-)

Bitte helft mit, die Scheibenwelt Convention zu finanzieren, indem ihr auf selbst mitgebrachte Getränke verzichtet.
Wir hoffen auf euer Verständnis!
English
During the whole duration of the German Discworld Convention we will offer warm and cold drinks in the Mended Drum. The assortment of drinks contains:
  • coffee
  • cocoa
  • a varity of teas
  • bottled water
  • softdrinks (cola, pop)
  • juices (orange, apple, cherry...)
  • bear
  • a regional brown beer (very tasty :-))
  • mead directly from the beekeeper
In addition to these we offer sausages and vegetable-kebaps from the grill, salads and cakes.

Please note:

You won't find drinks for low prices like ours at any other event of this kind. Here is the reason: We need you to buy our drinks and not bring your own. We need the money from the sells to pay for equipment, decoration, workshops, hiring bands and so on. The ticket price only covers the cost for the castle.
That only works if you buy our drinks. And we are cutting our own throats with that: Our drinks are really low priced! That's why we can't allow you to consume your own food and drinks at the Mended Drum but the house rules of the castle don't permit bringing your own food and drinks ;-)

Please help financing the German Discworld Convention by not bringing your own drinks.
We hope for your understanding!
 


 
SW Con 2015 - 10.09. - 13.09.2015
Noch 261 Tage bis zur Scheibenwelt Convention 2015
 

 
Newsletter

Lasst euch von uns bei wichtigen Informationen zur Convention informieren:

 

 
Thema 2015
Klatsch
 


Copyright © 2011-2014 Ankh-Morpork e.V.